Команда животных оказывается в ловушке, когда высокоскоростной поезд неожиданно трогается с места без людей на борту. Пока экспресс мчится на всех парах, питомцы выясняют, что произошедшее — дело лапок злопамятного барсука Ханса. Теперь у зверей остаётся последняя надежда предотвратить катастрофу: находчивый енот по кличке Сокол, готовый на всё, чтобы спасти друзей.
